<\/p>\n
Quand vous visitez un site Web, celui-ci peut m\u00e9moriser ou r\u00e9cup\u00e9rer des informations sur votre navigateur, pour la plupart sous forme de t\u00e9moins. Les t\u00e9moins contiennent des informations concernant vous-m\u00eame, vos pr\u00e9f\u00e9rences ou votre dispositif, et sont utilis\u00e9es g\u00e9n\u00e9ralement pour am\u00e9liorer votre navigation sur le site. Ces informations habituellement ne vous identifient pas directement mais permettent une exp\u00e9rience web plus personnalis\u00e9e. Le respect de votre vie priv\u00e9e \u00e9tant pour nous une priorit\u00e9, vous avez la possibilit\u00e9 de refuser certains t\u00e9moins. Cliquez sur les d\u00e9nominations des diff\u00e9rentes cat\u00e9gories pour en savoir plus et pour modifier les param\u00e8tres courants. Toutefois, si vous ne donnez pas votre consentement \u00e0 certains t\u00e9moins, cela peut avoir un effet sur le bon fonctionnement du site et des services que nous sommes en mesure de vous offrir. Ces t\u00e9moins sont n\u00e9cessaires au fonctionnement du site Web et ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s par nos syst\u00e8mes. Ils sont g\u00e9n\u00e9ralement cr\u00e9\u00e9s uniquement sur l\u2019analyse de votre comportement au cours de votre navigation relatif aux services que vous demandez, \u00e0 votre acc\u00e8s ou encore \u00e0 vos r\u00e9ponses \u00e0 nos questions. Il est possible de param\u00e9trer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il bloque ou vous avertisse de ces t\u00e9moins mais sachez que, dans ce cas, certaines parties du site ne fonctionneront pas. Ces t\u00e9moins ne m\u00e9morisent pas de renseignements personnels. <\/p>\n Ces t\u00e9moins nous permettent de compter les visites et les sources de trafic afin de pouvoir mesurer et am\u00e9liorer les performances de notre site. Ils nous aident \u00e0 savoir quelles sont les pages les plus ou moins populaires et \u00e0 voir comment les visiteurs se d\u00e9placent sur le site. Toutes les informations que ces t\u00e9moins collectent sont cumul\u00e9es et donc anonymes. <\/p>\n Ces t\u00e9moins permettent au site Web de fournir des fonctionnalit\u00e9s et une personnalisation am\u00e9lior\u00e9e. Ils peuvent \u00eatre d\u00e9finis par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajout\u00e9 les services \u00e0 nos pages. Si vous n’autorisez pas ces t\u00e9moins, certains ou tous ces services pourraient ne pas fonctionner correctement.<\/p>\n Ces t\u00e9moins peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s par nos partenaires publicitaires au moyen de notre site. Ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par ces soci\u00e9t\u00e9s pour \u00e9tablir un profil de vos int\u00e9r\u00eats et vous montrer des publicit\u00e9s pertinentes sur d’autres sites. Ils ne m\u00e9morisent pas directement des renseignements personnels mais sont bas\u00e9s uniquement sur l’identification de votre navigateur et de votre dispositif Internet.<\/strong> Si vous n’autorisez pas ces t\u00e9moins, vous recevrez des publicit\u00e9s moins cibl\u00e9es.<\/p>\n Barilla Canada situ\u00e9e 140, Allstate Parkway, Suite 200, Markham, ON L3R5Y8, en qualit\u00e9 de Responsable du traitement, privacy-can@barilla.com, (ci-apr\u00e8s \u00ab Barilla \u00bb) informe les utilisateurs, au sens du r\u00e8glement UE 679\/2016 (ci-apr\u00e8s \u00ab RGPD \u00bb) et de la r\u00e9glementation applicable, y compris nationale, en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s \u00ab R\u00e9glementation Confidentialit\u00e9 \u00bb), que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s, les \u00ab Donn\u00e9es \u00bb) relatives aux utilisateurs (ci-apr\u00e8s, les \u00ab Personnes concern\u00e9es \u00bb) du site web (ci-apr\u00e8s, le \u00ab Site \u00bb) et collect\u00e9es par le biais de cookies (t\u00e9moins) seront trait\u00e9es suivant les proc\u00e9d\u00e9s et pour les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration. <\/p>\n Barilla est le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par ce Site; exclusivement pour les Outils Facebook Business, comme par exemple, la fonction \u00ab Insight \u00bb sur la page pour la redirection \u00e0 la page Facebook. Barilla et Facebook Ireland Limited, situ\u00e9es 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, agissent en qualit\u00e9 de responsables conjoints du traitement, sur la base d\u2019un Accord de responsabilit\u00e9 conjointe, afin de mesurer le niveau d\u2019interaction entre les sites web visit\u00e9s sur la base des pr\u00e9f\u00e9rences des personnes concern\u00e9es et offrir de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e. Les t\u00e9moins (cookies) sont de petits fichiers de texte qui sont m\u00e9moris\u00e9s sur le dispositif \u00e9lectronique (PC, tablette etc.) des personnes concern\u00e9es au cours de leur navigation sur un site Web, et qui fournissent certaines informations. \u00c0 une visite successive, les t\u00e9moins seront retourn\u00e9s soit au site Web d\u2019origine, soit \u00e0 un site Web diff\u00e9rent en mesure de reconna\u00eetre cette cat\u00e9gorie sp\u00e9cifique de t\u00e9moins. Les t\u00e9moins agissent comme une m\u00e9moire pour un site Web, lui permettant de reconna\u00eetre le dispositif des personnes concern\u00e9es \u00e0 chaque fois qu\u2019elles le visiteront. Les t\u00e9moins permettent par ailleurs de m\u00e9moriser Ies pr\u00e9f\u00e9rences des personnes concern\u00e9es, de mani\u00e8re \u00e0 leur offrir une meilleure exp\u00e9rience sur le Site et des contenus plus personnalis\u00e9s.<\/p>\n Notre Site utilise les cat\u00e9gories de t\u00e9moins suivantes qui peuvent \u00eatre de Barilla ou de tierces parties.<\/p>\n Il s\u2019agit des t\u00e9moins strictement n\u00e9cessaires utilis\u00e9s pour permettre d\u2019am\u00e9liorer votre navigation sur le Site et l\u2019utilisation de ses fonctionnalit\u00e9s et des services offerts. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, ils autorisent des fonctions sans lesquelles il ne serait pas possible d\u2019utiliser tout le potentiel du Site, d\u00e8s lors que leur pr\u00e9sence active des fonctions de base comme la navigation de la page et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des domaines du site prot\u00e9g\u00e9s. Ce type de t\u00e9moins sont utilis\u00e9s pour permettre d\u2019analyser votre mani\u00e8re de naviguer sur le Site afin de nous aider \u00e0 am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation. Il s\u2019agit de t\u00e9moins rendus anonymes ayant une capacit\u00e9 d\u2019identification faible (par masquage d\u2019une partie de l’adresse IP). Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le Site fait usage des t\u00e9moins de performance, propri\u00e9taires et de tierces parties <\/strong> suivants :<\/p>\n Ce type de t\u00e9moins est utilis\u00e9 pour rappeler vos choix pr\u00e9c\u00e9dents (p. ex. : la langue ou la zone g\u00e9ographique o\u00f9 vous vous trouvez) et de vous les reproposer quand vous revisitez le site de mani\u00e8re \u00e0 offrir de meilleurs services, plus personnalis\u00e9s (p. ex. : ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour proposer des contenus semblables \u00e0 d\u2019autres que vous avez demand\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment). Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le Site fait usage des t\u00e9moins de performance, propri\u00e9taires et de tierces parties<\/strong> suivants :<\/p>\n Les t\u00e9moins de profilage permettent d\u2019analyser votre mani\u00e8re de naviguer sur le Site, vos habitudes, vos achats et vos comportements afin de vous proposer des communications commerciales qui correspondent \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le Site fait usage des t\u00e9moins de profilage, propri\u00e9taires et de tierces parties<\/strong> suivants :<\/p>\n \t\t.<\/p>\n Pour les t\u00e9moins techniques et de performance, l\u2019autorisation explicite n\u2019est pas requise \u00e9tant donn\u00e9 que ce sont des t\u00e9moins n\u00e9cessaires. Vous aurez la possibilit\u00e9 de retirer et\/ou de modifier vos consentements quand vous le souhaitez, soit en effa\u00e7ant le cache, soit, simplement, en ouvrant le menu accessible via le lien \u00ab G\u00e9rer \u00bb, en pied de page du Site.<\/p>\n Ce Site utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse Web fourni par Google, Inc. (\u00ab Google \u00bb), au moyen de t\u00e9moins. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les t\u00e9moins sur votre utilisation du Site seront transmises \u00e0 un serveur de Google o\u00f9 elles seront m\u00e9moris\u00e9es. Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du Site, r\u00e9diger des rapports d\u2019activit\u00e9s sur le Site et offrir des services suppl\u00e9mentaires au gestionnaire du Site relatifs \u00e0 l\u2019utilisation de ce dernier mais aussi d\u2019Internet. Google n\u2019associera pas l\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es d\u00e9tenues par Google. Vous pouvez emp\u00eacher la m\u00e9morisation des t\u00e9moins en modifiant les param\u00e8tres du logiciel de votre navigateur en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plugiciel du navigateur disponible au lien suivant : https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a> mais les fonctions du Site pourraient ne plus \u00eatre personnalis\u00e9es sur la base de vos pr\u00e9f\u00e9rences comme auparavant. Vous pouvez obtenir des informations sur les activit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es men\u00e9es par Google Analytics \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245<\/a>. Le transfert des donn\u00e9es par des t\u00e9moins, \u00e0 l’exception de celles collect\u00e9es par des t\u00e9moins techniques et de performance, a lieu sur la base du consentement des personnes concern\u00e9es et est facultatif. Pour d\u00e9cliner l\u2019offre, l\u2019utilisateur a la facult\u00e9 de cliquer sur la touche \u00ab Je refuse les t\u00e9moins \u00bb du bandeau; les personnes concern\u00e9es pourront toutefois naviguer sur le Site mais le d\u00e9p\u00f4t par Barilla de t\u00e9moins pour annonces publicitaires, y compris personnalis\u00e9es, sera impossible. En cliquant sur la touche \u00ab J’accepte les t\u00e9moins \u00bb, les personnes concern\u00e9es donneront leur consentement pour le d\u00e9p\u00f4t de t\u00e9moins fonctionnels et de profilage. Les personnes concern\u00e9es pourront toujours revoir librement et \u00e0 tout moment leurs propres choix \u00e0 travers le lien \u00ab G\u00e9rer \u00bb, en pied de page du Site.<\/p>\n Les Donn\u00e9es seront conserv\u00e9es le temps pr\u00e9vu pour chacune des cat\u00e9gories de t\u00e9moins, raison pour laquelle il est conseill\u00e9 de se r\u00e9f\u00e9rer aux tableaux contenant les conditions de conservation s\u2019y rapportant. Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 par le personnel interne de Barilla d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 cette fin responsable ou charg\u00e9 du traitement. Les Donn\u00e9es collect\u00e9es pour l\u2019ex\u00e9cution des finalit\u00e9s indiqu\u00e9es seront trait\u00e9es aussi par des tiers, nomm\u00e9s sous-traitants, ou, suivant les cas, transmis \u00e0 ceux-ci en qualit\u00e9 de responsables autonomes, comme notamment : i) les soci\u00e9t\u00e9s faisant partie du groupe Barilla pour les finalit\u00e9s mentionn\u00e9es ci-dessus ; ii) les soci\u00e9t\u00e9s, les organismes, les associations qui exercent des services directs et indirects permettant la navigation sur le Site par les personnes concern\u00e9es ; iii) les administrations publiques pour l\u2019exercice de fonctions institutionnelles dans les limites \u00e9tablies par la loi et les r\u00e8glements. Le Site de Barilla utilise des instruments sp\u00e9ciaux qui permettent d\u2019incorporer les fonctionnalit\u00e9s du r\u00e9seau social directement au sein du site Web (p. ex. : la fonction \u00ab Insight \u00bb de Facebook). Les Insights de la Page sont des statistiques cumul\u00e9es cr\u00e9\u00e9es par certains \u00e9v\u00e8nements enregistr\u00e9s par les serveurs de Facebook quand les personnes interagissent avec les Pages et les contenus qui y sont associ\u00e9s. Ces \u00e9v\u00e8nements sont form\u00e9s de diff\u00e9rentes donn\u00e9es comme les suivantes, sur la base de l\u2019\u00e9v\u00e8nement sp\u00e9cifique : Le Responsable peut transf\u00e9rer les Donn\u00e9es en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne. \u00c0 cette fin, conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e9glementation Confidentialit\u00e9, le Responsable \u00e9value l\u2019impact des transferts des Donn\u00e9es et adopte, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des mesures sp\u00e9cifiques et appropri\u00e9es (p. ex. : les d\u00e9cisions d’ad\u00e9quation ou les clauses contractuelles classiques). Les personnes concern\u00e9es peuvent autoriser l\u2019utilisation de t\u00e9moins fonctionnels et de profilage en cliquant sur le bouton \u00ab J’accepte les t\u00e9moins \u00bb directement \u00e0 partir du bandeau ou bien choisir \u00e0 quels t\u00e9moins fonctionnels et de profilage donner son accord par le biais du lien \u00ab G\u00e9rer \u00bb pr\u00e9sent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du bandeau qui renvoie aussi \u00e0 la liste des tierces parties.<\/p>\n Les personnes concern\u00e9es peuvent refuser l\u2019utilisation de t\u00e9moins fonctionnels et de profilage en cliquant sur le bouton \u00ab Je refuse les t\u00e9moins \u00bb directement \u00e0 partir du bandeau ou bien choisir \u00e0 quels t\u00e9moins fonctionnels et de profilage donner son accord par le biais du lien \u00ab G\u00e9rer \u00bb pr\u00e9sent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du bandeau qui renvoie aussi \u00e0 la liste des tierces parties.<\/p>\n Vous pouvez d\u00e9sactiver les t\u00e9moins \u00e0 tout moment, y compris manuellement, en proc\u00e9dant comme suit \u00e0 la modification de la configuration de votre navigateur :<\/p>\n Si le navigateur Web que vous utilisez n’est pas mentionn\u00e9 ci-dessus, nous vous invitons \u00e0 faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la documentation ou au guide en ligne de votre navigateur pour obtenir plus d\u2019informations. Nous pr\u00e9cisons par ailleurs que le Responsable d\u00e9cline d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 toute responsabilit\u00e9 en cas de modification des liens indiqu\u00e9s dans ce document vu qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un interm\u00e9diaire purement technique.<\/p>\n Pour plus d\u2019informations, les personnes concern\u00e9es peuvent \u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique du Responsable du traitement indiqu\u00e9e dans l\u2019incipit de la pr\u00e9sente Politique en mati\u00e8re de cookies.<\/p>\n Les personnes concern\u00e9es pourront exercer, \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des Donn\u00e9es collect\u00e9es par le biais de t\u00e9moins, les droits pr\u00e9vus par le RGPD (art. 15-22), notamment :<\/p>\n Pour exercer ces droits, vous pouvez vous adresser au Responsable, en acc\u00e9dant \u00e0 la rubrique \u00ab Contactez-nous \u00bb du Site ou en \u00e9crivant \u00e0 l\u2019adresse de courriel du Responsable du traitement indiqu\u00e9e dans l\u2019incipit de la pr\u00e9sente Politique en mati\u00e8re de cookies.<\/p>\n Pour contacter le Data Protection Officer (\u00ab DPO \u00bb) du groupe Barilla, domicili\u00e9 aupr\u00e8s du si\u00e8ge l\u00e9gal de Barilla G. e R. F.lli S.p.A., Via Mantova, 166 \u2013 43122 Parma, pri\u00e8re d\u2019\u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse de courriel suivante : dpo@barilla.com.<\/p>\n La pr\u00e9sente Politique en mati\u00e8re de Cookies est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e au cours du temps c\u2019est pourquoi nous invitons tout visiteur \u00e0 lire cette page p\u00e9riodiquement. \u00c0 ce titre, le texte est accompagn\u00e9 de la date de sa derni\u00e8re mise \u00e0 jour.<\/p>\n Date derni\u00e8re modification : 28\/10\/2021<\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cookies Policy Un cookie (t\u00e9moin), c’est quoi? Quand vous visitez un site Web, celui-ci peut m\u00e9moriser ou r\u00e9cup\u00e9rer des informations sur votre navigateur, pour la plupart sous forme de t\u00e9moins. Les t\u00e9moins contiennent des informations concernant vous-m\u00eame, vos pr\u00e9f\u00e9rences ou votre dispositif, et sont utilis\u00e9es g\u00e9n\u00e9ralement pour am\u00e9liorer votre navigation sur le site. Ces informations […]<\/p>\n
\nAutres informations<\/a><\/p>\nT\u00e9moins strictement n\u00e9cessaires<\/h4>\n
\n<\/p>\n T\u00e9moins de performance<\/h4>\n
T\u00e9moins fonctionnels<\/h4>\n
T\u00e9moins de profilage <\/h4>\n
POLITIQUE EN MATI\u00c8RE DE COOKIES<\/h4>\n
1.\tRESPONSABLE PRINCIPAL ET RESPONSABLES CONJOINTS DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES <\/h4>\n
\nDes informations suppl\u00e9mentaires sur le traitement des Donn\u00e9es par Facebook Ireland, y compris la base juridique \u00e0 laquelle Facebook Ireland se r\u00e9f\u00e8re, et sur les droits que la personne concern\u00e9e peut faire valoir aupr\u00e8s de Facebook Ireland, sont disponibles sous la rubrique R\u00e8glements de Facebook Ireland \u00e0 l\u2019adresse https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy.<\/p>\n2.\tDONN\u00c9ES : LES T\u00c9MOINS <\/h4>\n
TYPES DE T\u00c9MOINS<\/h4>\n
2.1 T\u00c9MOINS TECHNIQUES<\/h4>\n
\nLes t\u00e9moins techniques fonctionnent par d\u00e9faut et ne n\u00e9cessitent pas votre acceptation, car ils sont tout simplement n\u00e9cessaires au fonctionnement du Site. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le Site utilise des t\u00e9moins techniques \u00ab de session \u00bb et permanents,<\/strong> comme :<\/p>\n2.2 T\u00c9MOINS DE PERFORMANCE<\/h4>\n
2.3 T\u00c9MOINS FONCTIONNELS<\/h4>\n
2.4 T\u00c9MOINS DE PROFILAGE<\/h4>\n
3. COMMENT CONTR\u00d4LER ET \u00c9LIMINER LES T\u00c9MOINS<\/h4>\n
\nEn revanche, les t\u00e9moins fonctionnels et de profilage ne peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s qu’avec votre consentement. Vous pouvez donner votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation des t\u00e9moins en cliquant sur le bouton \u00ab J\u2019accepte les t\u00e9moins \u00bb directement sur le bandeau.
\n\u00c0 votre premier acc\u00e8s ou apr\u00e8s avoir effac\u00e9 le cache du navigateur, le bandeau T\u00e9moins qui appara\u00eet vous offrira les possibilit\u00e9s suivantes :<\/p>\n\n
Google Analytics<\/h4>\n
\nEn utilisant le Site, vous donnez votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es par Google en tant que responsable autonome du traitement et pour les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es dans les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google en relation avec l\u2019utilisation de Google Analytics, accessibles au lien suivant : https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites.
\nPour en savoir plus sur les cookies (t\u00e9moins) rendus anonymes de Google, nous vous invitons \u00e0 cliquer sur le lien suivant https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/2763052<\/p>\n4. NATURE DU TRANSFERT<\/h4>\n
5. CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/h4>\n
\nPlus pr\u00e9cis\u00e9ment, les t\u00e9moins techniques et les t\u00e9moins de performance rendus anonymes ayant une faible capacit\u00e9 d\u2019identification sont toujours actifs et ne pourront \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s. \u00c0 la date d’expiration des t\u00e9moins techniques et de performance, de nouveaux t\u00e9moins seront d\u00e9pos\u00e9s \u00e0 nouveau automatiquement.
\nLes t\u00e9moins fonctionnels et de profilage seront quant \u00e0 eux toujours inactiv\u00e9s et pourront \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s seulement si autoris\u00e9s de mani\u00e8re explicite par les personnes concern\u00e9es avec la touche \u00ab J’accepte les t\u00e9moins \u00bb ou bien resteront d\u00e9sactiv\u00e9s avec la touche \u00ab Je refuse les t\u00e9moins \u00bb. Le bandeau ne sera pas repropos\u00e9 sauf si des modifications importantes sont effectu\u00e9es (p. ex. : liste de tierces parties) ou si le Responsable n\u2019est pas en mesure de savoir si un t\u00e9moin a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 m\u00e9moris\u00e9 sur le dispositif ou encore si 6 mois sont pass\u00e9s.<\/p>\n6. CADRE DU TRAITEMENT, COMMUNICATION, DIVULGATION <\/h4>\n
\nPar ailleurs, les Donn\u00e9es pourront \u00eatre rendues accessibles, communiqu\u00e9es et transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 tout organisme public, \u00e0 toute autorit\u00e9 judiciaire et aux forces de l\u2019ordre, qui les traiteront comme responsables autonomes soit pour satisfaire les besoins d\u2019une enqu\u00eate, soit dans tous les cas o\u00f9 la loi le pr\u00e9voit express\u00e9ment.
\nLa liste compl\u00e8te et mise \u00e0 jour des sujets qui traitent les Donn\u00e9es en qualit\u00e9 de sous-traitants et de responsables autonomes est disponible sur demande en \u00e9crivant \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique du Responsable du traitement indiqu\u00e9 dans l\u2019incipit de la pr\u00e9sente Politique en mati\u00e8re de cookies.<\/p>\n7. REDIRECTION VERS DES SITES EXTERNES<\/h4>\n
\nQuand on visite une page de notre Site et on utilise les Produits Facebook (y compris les \u00ab Pages \u00bb), les informations (correspondant p. ex. \u00e0 des adresses IP, un syst\u00e8me d\u2019exploitation, le type de navigateur, les param\u00e8tres de la langue, les donn\u00e9es sur les t\u00e9moins) sont transmises par le navigateur directement \u00e0 la plateforme du r\u00e9seau social (dans ce cas Facebook) et m\u00e9moris\u00e9es par ce dernier.
\nPour plus d\u2019informations sur les finalit\u00e9s, le type et les modes de collecte, le traitement, l\u2019utilisation et la conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par la plateforme du r\u00e9seau social, ainsi que sur les droits que la personne concern\u00e9e peut faire valoir, pri\u00e8re de lire les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 du r\u00e9seau social https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy.<\/a><\/p>\n8. TRANSFERT EN DEHORS DE L\u2019UE <\/h4>\n
\nPour plus d\u2019informations sur le transfert des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, pri\u00e8re de se r\u00e9f\u00e9rer aux r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de chacune des parties tierces, disponibles sur leurs sites Web. La liste des tierces parties est disponible sur la touche \u00ab G\u00e9rer \u00bb.<\/p>\n9. COMMENT AUTORISER OU REFUSER LES T\u00c9MOINS SUR VOS NAVIGATEURS MANUELLEMENT<\/h4>\n
\n
10.\tDROITS DE LA PERSONNE CONCERN\u00c9E<\/h4>\n
\n
11.\tDPO<\/h4>\n
12.\tMODIFICATIONS DE NOTRE POLITIQUE EN MATI\u00c8RE DE COOKIES <\/h4>\n